Good evening
I’m writing this on the plane
On the way back from Hong Kong.
I’m getting quite used to long travel times too
Ten-san and Mio are sleeping next to me, so cute
We’ve been doing it up until now, but especially recently
I keep seeing the 3rd gen members being spoiled by the seniors
Maybe it’s the right time
Well, me too
With the mindset of “While I can still act spoiled”
I’m doing a lot of things, like sitting next to the seniors without hesitating
We only have little time left as the youngest of the group, so
I want to be spoiled lots
…
On November 10th
And November 30th,
We appeared on
WONDERLIVET 2024 in Korea
And Clockenflap in Hong Kong
Thank you very much
I received so much love from everyone
It’s nice that our songs reached everyone.
I will do my best
So that we can perform in various places
[In Chinese (Traditional)]
Hello
I’m glad to be able to see Buddies in Hong Kong
We will come to see you again soon!
[In Korean]
Thank you for always supporting us
It was very nice to see you all
Let’s meet again
Hong Kong
・The cityscape looked colorful and cute
・The seniors had a karaoke battle while we were on the move, and the 3rd gen members did the calls, it was lively
・It was hot during the festival, toasty
・I made friends with the waiter at our dinner place they laughed at me, everyone laughed
I feel sad to part ways with the local staff
They gave me egg tarts when I went home
I felt so happyーー, I want to see them again
Korea
・A store staff spoke to us in Japanese
・A restaurant staff knew about Sakurazaka, that made me happy
・I got lost
・I ate ice cream on the cold night, blueberry flavored one
I loーーve winter
While I was thinking “While it’s still November…”
It was December already
I wanted to update my blog in Novemberーー
Lots of things happened last month, right
We’ll have quite a lot of things too this month.
I’ll be in your care in December too
Murayama Miu
Translator: megidola0n
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/58216?ima=0000&cd=blog