13th single (2025.10.06)

Good evening

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I love Sakurazaka46 from the bottom of my heart

 

 

Because I love it,

 

I placed my feeling of wanting to contribute to the group

first and foremost.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13th single, Unhappy birthday kobun

I will serve in the center position

of the title song

 

 

 

 

By my side,

I have seniors who I can always rely on, who are kind and put me at ease

I have my warm genmates who support me and understand my feelings.

 

 

Because I’m not alone,

Because I have the other members

 

Even without putting it into words,

I have been saved again and again at many different moments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All of the Buddies

All of the staff members

Every day, I feel the love and support that countless people pour into Sakurazaka

 

I want to repay everyone

by delivering a wonderful work

 

 

 

I’d like to take my place in this position

with responsibility and determination

 

I will carefully face each and every thing,

and give the best of my ability

 

 

 

 

 

 

Together,

we’d like the 13th single

to be a something that could make more people to know about Sakurazaka,

to be a great way to end the year

 

 

 

I’d be happy if you could please

warmly watch over us

 

 

 

All of the Buddies,

thank you very much

for always lending us your strength

 

And please

continue to give your constant support from now on as well.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I wrote this when I went out

 

 

( ･ᴗ･ )

[T/N: Written on the prayer board is:

“2025

May it end peacefully, with smile and joy.

[May] Sakurazaka46 become a big hit.

– Murai Yu”]