The 5th TOUR “Addiction”
that began from Aichi,
and then to Fukuoka, Hiroshima,
and then Tokyo Dome, Kyocera Dome
have safely completed all performances
To all of you who came to the venue,
who watched over us through streaming,
who wanted to come,
I am grateful to all of you
Thank you very much.
I really like the stage productions of the tour this time
it made me feel excited in every performance
It was snowing for TOKYO SNOW
We were happy about the snow, much like boys
And you all always gave such a nice reaction to it in every show,
it made me happy We were all boys~
Mou Ikkyoku Hoshi no Kai?
We hyped the crowd a lot in that song,
also did a lot of clapping,
and shook my head so much
that my hair became messy
I feel that Sakurazaka is pretty rock
I don’t know what “rock” is,
but the staff said to us, “Let’s go rock”, so I use that word just as exactly as it is.
That song is so much fun~ I like it
Shizuki-chan did her best to hype the crowd in every performance
She always practiced with an anxious look on her face
I was excited when making my appearance in arena performances
I changed my pose every time
There was also a day where I made a heart with Ozono-san
I wonder if anyone could tell who’s who from the shadows?
I’m sure it must be difficult, can’t tell in a glance
But this kind of staging makes me feel excited
In UDAGAWA GENERATION
I performed with such innocence it made me wonder
if I had always been someone who smiled so much like this
Making eye contacts with the members,
and smiling toward the audience,
it’s such a fun song
At one performance, there was a day where,
even though she was supposed to dance while looking forward,
Morita-san danced while looking in our direction
And that made me truly so happy,
I nearly cried
For the dome performances,
a circus team came to participate
and it became a more entertaining stage
Can’t look away from it, can you?
It was the first time Make or Break was performed in concert
It was a battle of physical strength.
For Nagaredama,
an acrobatic team came and jumped around on stage
My heart was filled with gratitude when I thought
of how many people thought of the ways to make the concert even better
I am grateful
to everyone who was involved in this
Thank you very much
My seniors
My genmates
My juniors
We did rehearsal with the
4th generation members for the first time
These nine are really hard workers
Watching them singing with all they can on the monitor,
made me feel like crying
And it’s one-sided,
but I made me want to protect them
I hope that I can slowly
close the distance between us from now on
The nine of them are always together
They are so adorable.
It still doesn’t feel real to me that this tour has ended
It’s sad…
I always think so every time a concert ends
It’s sad, right?
Even though it’s sad,
there is the next single
and there is the anniversary live next year
so there is no end of things to look forward to, right?
The details will be posted in the future
Please look forward to it.
This tour period reminded me again and again
just how much I like Sakurazaka
Thank you very much
Murayama Miu
Bonus
Memo
B 9
15 = Buddies 9 Sakurazaka no Uta 15
That is what it means
I’m not good at remembering where to stand in a row,
and since I don’t want to make any mistakes on the final day,
I wrote a memo on my hand
But when I looked at my palm halfway through the concert, it already faded,
so it was all for nothing
I didn’t take any pictures at all on this tour
I barely take pictures with members too…
I should’ve taken more pictures, huh?
I’ll take them properly next time
Well then.
Translator: toomuchidea
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/65508?ima=0000&cd=blog