Hello everyone!
Iām Sakurazaka46ās Kousaka Marinošø
Iām late to say it but,
Thank you to everyone who came to our 3rd TOUR 2023ās Aichi performance!
I took a picture holding this shachihoko last year as wellš¤³
Nostalgic~
[t/n: mythical creature with the head of a tiger and the body of a carp. google tells me they’re put on the roofs of buildings because they have some protective power over fires]
I could see your uchiwa, signboards, and penlights at the concert!
I was really happy we were closer to Buddies than usualš«¶š»
And I saw the flowers you sent~~! Thank you as always!!
Airi-chanā”
Iām happy sheās been talking to me a lotš«¶š»
The picture of her eating popcorn that she posted on her blog was so cute that I saved itšæš«£
Reina-chanā”
After we took this picture, she told me what she likes about meš
Her way of talking is so refined, Iām jealous!!
Matsuri-chanā”
After our eyes met, she came over and took a picture with me~š«£It made me happy!
Itoha-chanā”
Congratulations on your 17th birthday!š
I love her, sheās always so funny~!
Iāll write a blog on the Fukuoka performance as well, so please look forward to it!š
Thank you for reading until the end!
Bye-bye~
Kousaka Marino
Translator: fuyupz
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/50267?ima=5311&cd=blog