Good evening
It’s Odakura Reina
Thank you very much
for the Tokyo Dome performance!
I was truly so happy to have been able to see wonderful scenery with all of the Buddies through all 3 days of the concert
Speaking of which…
The other day, when I was reminiscing with my friend somewhere nearby Tokyo Dome, I suddenly thought, “So this is what it means to perform in your hometown”
Performing in your hometown means performing while in a place where your life is deeply rooted and full of your past memories while surrounded by the people you love
Usually when touring, I don’t feel like coming back home when doing the Tokyo leg of performances, but this time it felt very special
It’s a wonderful thing, isn’t it?
I hope that we can return there again
It was celebrated on 25th July
I turned 21 years old!
Being able to celebrate your birthday on the day of a concert is the ultimate reward for idol, huh?
I was sincerely so happy and moved to see the venue dyed with white and pink lightsticks, as well as seeing all of you lifting the “Happy Birthday” placards
I’ll never forget being able to receive so many “Happy Birthday” wishes like that
Truly thank you very much for celebrating it!
I will give my all this year as well´`*
Hono-san! I respect her broad perspective on things and how attentive she is to others
Marino-saaan! She always wears a Chiikawa t-shirt during rehearsal, it’s so soothing…
Ten-san! She invited me to take pictures with her, it made me happy´`*
Onuma-san! Her short hair is cute… Girls with short hair are the cutest in the world
May this moment last even just a second longer
Next is the real meet & greet in Makuhari and Kyoto, right?
Recently it’s been really hot, hitting mostly at 40℃ ,
so be sure to get an appropriate water and salt intake～～
I look forward to meeting you!
#reinablog
#おだくらさんの日記 (Odakura-san’s diary)
See ya
Translator: toomuchidea
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/61395?ima=0000&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter