Good evening!
The formation announcement for the 13th single has been announced
In this single, I will be doing my activities as a senbatsu member
It is thanks to the staff who support me in any situation,
and all of you who always cheer for me
Your kindness has become my strength
as I do my day to day activities
Truly, thank you very much.
I will take each step strongly and with care
I look forward to your constant support.
As I do my activities here,
I have been able to feel the magnitude of Sakurazaka46’s presence many times
It is not just how dazzling and splendid the concerts are,
but I think of it as an invisible force that comes from the combined efforts and passion of many people
Happiness, joy, adoration, pride, and frustration…
I learned all this through Sakurazaka46
This place has taught me so many emotions
So in the future,
I’d like to be able to move your hearts, even if it’s just a little bit,
through songs, words, expressions, or any other form
May Sakurazaka46 always continue to be
a warm and kind place
I will give my all in this single as well
Please give your support for our 13th single!
The other day, me and the other members counted the number of singles that we have participated in since we entered the group
Gratefully, we have been able to be a part of so many releases
And each period held its own special memories
If only I could sing with such a voice,
If only I could radiate like that,
If only I could be a person suiting of a radiant aura,
If only I could find confidence on all the days that I have went through,
If only I had the strength to be bold even when I have nothing of note,
As such,
there were times where I suddenly felt confronted with a dream that I couldn’t reach
and there were times where I felt like I was losing track of where I stood
However,
every time I stand on stage as Sakurazaka46 together with the group
I feel that my perspective and attitude slowly change little by little
Because I can’t completely convey it alone, I will keep singing with someone else
Because I have a faint color, I can overlap it with someone else’s and transform it into any color I like
Because there’s someone more radiant shining over me, there are new sides of me that can be seen for the first time
Because there are times when I look down, I could find the traces of someone else’s footprints
Because I have weakness, I understand the value of receiving strength from someone else
Even when it’s not perfect,
by showing it as imperfect as it is,
sometimes you can feel the warmth of others, right?
What I’m lacking
I’ve gradually come to realize
that it shouldn’t be something used to deny myself,
but rather a space to be used to connect with others
Sorry for going around and round
In conclusion,
I love all of the members and all of you Buddies
I think that Sakurazaka46 is a place where warmth cycles from person to person.
I hope that I can be a part of that flow
Translator: toomuchidea
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/66023?ima=0000&cd=blog