I had the honour of being on the cover of
the recently released magazine “MARQUEE”
This photo is my favorite photo☺︎
It’s been a while since I am on the magazine cover, so I was a little nervous
it has also been a while since I am featured in MARQUEE,
so I feel incredibly grateful and happy.
I really loved the styling so I was very excited
I think you will get to see more the mature side of me
I’d be so happy if you’d pick up a copy of it！
In the long interview
I was able to talk about a lot of thoughts and feelings
Back then.. and back then, too.
There have always been various of emotions inside me,
and putting them into words is not something
I often do in my everyday life.
With the recent timing of the senbatsu announcement
I am glad that I was able to share my own words with everyone
By sharing what I gained from the experiences
of taking on new challenges no matter what the situation is,
and how time has changed me
It would mean a lot to me if that those who support me
can read this interview and feel at ease,
and I hope that you can enjoy watching who I am now without feeling worried.
I really do love Sakurazaka after all (lol)
That feeling of ‘I really love this group’ kind of overflowed, that I thought
“Hey, isn’t this going a bit too much???”
It’s honestly a bit embarrassing
how I openly talked about everything
I hope you enjoy both the photos and the interview!
Now then
Changing the topic!
Is it still in time？！
If you don’t have a copy yet,
you might want to run and get one! lol
In this morning’s issue of Sports News
I had the opportunity to do the race prediction for the third time
And not just any race, it’s the Japan Derby！🏇🏇
I am truly grateful to be featured in such a prestigious and historical race.
In the previous Oka-sho*, I was able to correctly pick the winning horse as my top choice
so I put a lot of thought into my prediction this time too
[T/N: A horse race]
It is a once-in-a-lifetime race for every horse
I am looking forward to see
The brave performance of the chosen three-year-old horses！！
I hope you will enjoy it together with me🏇
If you’d like, please check the online article too🐴
Well then.
See you again〜
Translator: celebes186
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/60299?ima=0000&cd=blog