Thank you for opening my blog!
I’m Sakurazaka46 3rd generation’s Taniguchi Airi from Yamaguchi🐡 and
currently 18 years old.
This is Airi’s seventh blog, who despite managing to wake up early on her day off had no strength to get out of bed and ended up doing nothing until the afternoon which led to her regretting it later~~
In times like these,
Uchikubigokumon-Doukoukai-san’s “Futon kara detakunai” plays inside my brain lol
It’s a song perfect for winter but I think one can relate to it even in this season!
t/n: song title means “I don’t wanna get out of bed”
It’s been a long time~~!
Have you been well~?
This time I decided to change the title of the blog~
hehe
There is something I must correct from my previous blog,,,
I got the katakana wrong for quokka wallaby (a.k.a quokka) !
I thought it was weird because the name wasn’t coming up in my keyboard and then realized that I spelled it wrong !
Sorry 💦
📷 Reina (Odakura Reina)
An offshot from Bubka-san !
I found a big branch 👀
—Sakura channel🌸—
The YouTube channel of Sakurazaka46 has been opened~!
The other day, two videos were released~!
↓↓ The commemorative first video !
For those of you who have still not subscribed, I would appreciate it if you did !
↓↓
https://youtube.com/@sakurazakachannel
I love yummy stuff, so I would love to participate in a project about eating something~ (˶ˊᵕˋ˵)
ーーーーーーーーーーーーーーーー
About “Soko magattara, Sakurazaka?”
“3rd Gen Athletic Check !” was held!
The battle with Riko (Endo Riko) was fun~!
I actually have always been good at doing the bridge 🤭
About the other competitions,
they were not supposed to turn out that way,,,
I am so frustrated,,,
about the repetitive side jump, I would have done well if I practiced a little more.
In the athletic test at school, I always practiced so I got relatively good results but this time it had been too long so I felt a bit confused 🥺
Please guys,, don’t pull away from me,,,
If there is another chance please give me a chance at revenge!
Twin tails from a couple? years ago
It was before taking my measurements so I was feeling a bit nervous lol
— mini – san —
New photos and an interview are published in the June issue of mini which was released on May 12th (Friday)!
The makeup and clothes were different from what I usually wear so it was very fun!
I will post the pictures next time~!
You are invited to check them out!!!
—CanCam – san—
It will be published in the July issue of CanCam releasing on Tuesday, May 23rd!
I was super hyped up because of the cute clothes and makeup~~!!
Please check them out too~!
ーーーーーーーーーーーーーーーー
📸 Nagi (Kojima Nagisa)
From the Tokyo performance !!
We were watching the rehearsal of our seniors from the seats!
—About the 3rd generation—
◉Miu (Murayama Miu)
I can’t tell if it’s me that always gets close to her or if she is the one who comes to me but before I notice we are always next to each other.
And this sprouted back when the 3rd gens were dancing BAN !
When we were trying to synchronize our movements, we were teaching each other and it was fun~~!
Until I joined I didn’t like sweet potatoes but since I met her, for some reason I ended up liking them~!
When our lessons ended, she bought me a baked sweet potato and it was so good that my eyes popped out🍠
Even now, I still love sweet potato!
She seems mature and cool, but when she came to my place to stay over, she took a stuffed toy and slept with it🤭 cute.
She’s also my walking companion who I usually go on walks with. When we walk while chatting, it’s normal for us to walk 10km.
My cheeks are squishy, so she often touches them while saying “It’s squishy-kun~”
◉Shii (Yamashita Shizuki)
The first day I properly talked to Shii, our conversation got so entertaining that we kept talking until the middle of the night! (this was the day before the training camp by the way lol)
I forgot what was so entertaining about our conversation though,,
Even though Shii’s height is almost the same as mine, she tends to put her hand on my head and say “I am taller than you~” ( does that make sense,,? )
Also, when I am being loud,
she goes [Airi, shh– (￣b￣)] lol
Generally speaking, she is quite tsun, but she has dere moments as well where she’ll hold my hand or link arms with me. Her gap makes my heart flutter
t/n: The two halves of tsundere, tsun = cold/rude; dere = affectionate/loving
She knows a lot of places with delicious food so recently I went with her and Itoha (Mukai Itoha) to a ramen shop! (Shii also showed me a stand-up pickled plum shop!)
If there are any other delicious shops, let me know again♡
There is a movie we want to go see, but we haven’t managed to find a time when we are both free so we still haven’t been able to go~
Let’s go sometime soon♡
ーーーーーーーーーーーーーーーー
By the way!
I’ve been reading your letters!!
I received some questions too, so next time I will write about that!
I am at my absolute happiest when I read everyone’s letters.
This time I will leave it here!
Tomorrow is Yuzu (Nakashima Yuzuki)’s turn!
I watched a movie with her recently at her house !!
Look forward for Yuzu’s blog~~
See you later👋🏻👋🏻
Translator: o_keyasaku
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/50325?ima=5913&cd=blog