At the time of the 8th single
Being able to look forward and continue doing my best
And being able to boldly face various new challenges
Was without a doubt, thanks to everyone who supported me.
In talking, and in writing, the numerous feelings conveyed to me really became my driving force
I didn’t want to waste that time
And I was able to be encouraged
Supporting me like this
Saved me when my heart was about to break, but
I can’t repay your kindness in a proper way
I’m so sorry
Because you tell me that I give you energy
When invited to shows I could do my best
Because you tell me you like me
It also made me want to master dancing even more
In all my activities
The faces of everyone who supports me come to mind
Every day I wonder how I can make you enjoy
How I can be an idol
That energizes everyone’s daily life
To share enjoyment with everyone
To show something every week, to have my voice be heard, I was able to take action
The concert the other day too,
As much as possible, I want you to just remember the shining moments, I want that to remain in everyone’s minds
I’m convinced I gave a performance filled only with my everyday feelings of gratitude
And this time too.
All the yells, truly truly
Thank you very much.
You’re supporting me all the time, but
I will become even stronger
Someday,
Until you think I’m needed in Sakurazaka
I will do my best
Translator: keishizaka
Original Blog Link: https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/56007?ima=0000&cd=blog